L'APEG, comprenez l'Amicale Portugaise Européenne de Gueugnon, a été fondée en 1990 autour d'un groupe folklorique créé par quelques jeunes enfants d'immigrés portugais, pour faire une surprise à un ami de leurs parents pasioné de folklore.
Aujourd'hui, le groupe a 17 ans, et beaucoup de jeunes sont passés par là. La vie allant, ces jeunes ont grandi et sont partis, laissant la place à leurs cadets.
Bien sûr, nous avons besoin des parents pour transmettre cette tradition. Ils sont surtout dans l'orchestre, tant avec leurs instruments qu'avec leur voix. Mon père est accordéoniste tout comme moi, ma mère est chanteuse, et mon frère joue du cavaquinho (ancêtre du ukulele pour ceux qui ne connaissent pas) quand il ne danse pas. En tout, nous avons 4 accordéonistes, 2 cavaquinhos, 1 guitare, 1 tambour, 1 triangle, des tambours de basques (espèce de tambourins) et des castagnettes.
Le folklore, c'est le moyen d'expression privilégié de tous les portugais dans le monde, c'est pour ça qu'on est fier de pouvoir représenter notre pays à chaque fois qu'on monte sur un podium.
Aujourd'hui, le groupe a 17 ans, et beaucoup de jeunes sont passés par là. La vie allant, ces jeunes ont grandi et sont partis, laissant la place à leurs cadets.
Bien sûr, nous avons besoin des parents pour transmettre cette tradition. Ils sont surtout dans l'orchestre, tant avec leurs instruments qu'avec leur voix. Mon père est accordéoniste tout comme moi, ma mère est chanteuse, et mon frère joue du cavaquinho (ancêtre du ukulele pour ceux qui ne connaissent pas) quand il ne danse pas. En tout, nous avons 4 accordéonistes, 2 cavaquinhos, 1 guitare, 1 tambour, 1 triangle, des tambours de basques (espèce de tambourins) et des castagnettes.
Le folklore, c'est le moyen d'expression privilégié de tous les portugais dans le monde, c'est pour ça qu'on est fier de pouvoir représenter notre pays à chaque fois qu'on monte sur un podium.
